Un interessante passo da “SATANA E LA SVASTICA”, di P. Levenda, ovvero: “LA BANALITÀ DEL MALE”

Il passo che si riporterà si presterebbe a molte considerazioni, che ognuno, però, lascerà per sé … 

Si tratta di un’osservazione “personale” fatta da un ricercatore a riguardo del nazismo, quando ha avuto per le mani i Documenti … 

Molto interessante questo “sentire” di chi si ritrovi di fronte i Documenti, non le ricostruzioni, i Documenti. “Andar per Archivi” - quasi come il famoso “andar per funghi” - spesso dona queste sensazioni, però, trattando des Dritten Reiches, le cose son un po’ diverse … Le “sensazioni” rischiano davvero di essere “particolari” assai … 

Ma veniamo al passo in questione. 

“Mentre facevo ricerche sull’Ahnenerbe presso i National Archives [Washington D. C. (*)] nella sezione Documenti tedeschi requisiti, sentii gli addetti parlare dell’atteggiamento diffuso tra gli americani [e non solo …] in materia di nazismo. Erano sconfortati dalla superficialità con cui le persone comuni parlavano del Terzo Reich e deploravano il fatto che molti ricavavano le proprie conoscenze storiche da Hollywood. ‘Là fuori credono che il Partito nazista sia una specie di parto della fantascienza’ borbottò uno. Gli altri mormorarono in segno di assenso. Trovai decisamente acuta la constatazione di quegli oltremodo indaffarati custodi di collezioni tra le più importanti della storia culturale del Novecento, e quel pensiero mi accompagnò a lungo.

Fantascienza. Ecco come molti di noi oggi pensano alla guerra, filtrata com’è dall’occhio creativo di registi e produttori dei programmi televisivi nazionalpopolari rivolti a una cittadinanza che ‘si informa’ solo con le notizie preconfezionate degli show e dei film girati per la televisione. E’ come se l’Olocausto fosse uno scenario di secondo piano, certo non decisivo per i racconti di Darth Vader quanto gli ufficiali delle ss in uniforme nera, stivaloni e saette d’argento. […] Spulciando i documenti, però, si ha una reazione emotiva più complessa. Naturalmente non si può negare il brivido perverso che sale quando si vede la prima svastica, quando ci si rende conto di avere per le mani i veri documenti del Terzo Reich. ‘Mio Dio’ pensi. ‘Eccomi qua. Di fronte alla storia’. Capisci di essere improvvisamente più vicino al Terzo Reich, e non è una sensazione piacevole. E’ come se le pagine stampate fossero gli escrementi della Bestia; come se leggendo quelle righe ti assalisse la sensazione di non esser solo nella foresta. H. P. Lovecraft, il brillante seppur razzista padre dell’horror gotico, dipingeva nello stesso modo il famigerato Necronomicon (**), lasciando intendere che solo a pronunciarne le atroci parole si sarebbe evocato un inimmaginabile Male. Ma poi, dopo giorni e giorni sul lettore di microfilm, studiando pagina per pagina i documenti, i diari, i rapporti e le pubblicazioni ufficiali del nazismo, lentamente capii che stava crescendo in me l’indifferenza, generata da un orrore che nascondeva le acque, poiché era un orrore che in parte provavo per me stesso. Perché in quelle pagine io scoprivo gli escrementi della Bestia burocratica: migliaia di pagine di noiosa corrispondenza, procedure routinarie, note di ringraziamento, moduli ufficiali, educate richieste, rapporti di spesa. Erano i contenuti di qualunque archivio di qualunque grande società, era l’archivio di una qualunque grande società per cui avevo lavorato. Io riconoscevo le persone che avevano curato quelle pratiche; riconoscevo le loro preoccupazioni, ansie, paure. Cominciavo a identificarmi con chi aveva scritto e ricevuto quelle lettere, tenuto in ordine quegli archivi, compilato meticolosamente quei moduli. E poi, in modo quasi surreale se si considera l’incessante e abbagliante susseguirsi delle pagine ingrandite sul lettore di microfilm, incappai in una parola, sepolta in un rapporto, una lettera, una richiesta di fornitura.

Dachau.

Auschwitz.

Koncentrationslager.

Campo di concentramento.

E mi sentii mancare il respiro. Perché stavo leggendo carte scritte da gente come me, gente che lavorava per una grande organizzazione burocratica; gente che pensava, studiava, insegnava nelle università. Scrittori. Gente che s’interessava di argomenti bizzarri, insoliti, filosofici, psicologici: di occulto. Gente che si era specializzata in ciò che lo storico dell’occultismo James Webb chiama ‘sapere rifiutato’. Gli uomini dell’Ahnenerbe.

E mentre compilavano i loro moduli, scrivevano le loro lettere e archiviavano i loro rapporti, milioni di esseri umani venivano orribilmente, incredibilmente torturati e uccisi dai loro colleghi. Ciò che Hannah Arendt definì ‘la banalità del male’ (***) non mi si era mai presentata con tanta chiarezza come in quei giorni in cui sedevo davanti al visore di microfilm quasi fosse uno specchio magico del passato, e guardavo gente come me che faceva casuali, fugaci riferimenti ai campi della morte” (P. Levenda, Satana e la svastica. Nazismo, società segrete e occultismo, Oscar Mondadori 2014 (ed. originale del 2005), pp. 155-156, corsivi in originale). 

Va sempre precisato, tuttavia, che “swastika” in sanscrito è di genere maschile. 


NOTE

(*) http://www.archives.gov/research/captured-german-records/foreign-records-seized.html e http://www.archives.gov/research/alic/reference/military/ww2-records-in-archives-globally.html.

(**) Su “Wikipedia”, vi è un link sul Necronomicon: https://it.wikipedia.org/wiki/Necronomicon, http://www.alquier.org/HPL/azif/index.html, http://www.reocities.com/clorebeast/nechist.htm, http://www.reocities.com/clorebeast/necgloss.htm#irem.

(***) http://www.filosofico.net/are1njklasddt2.htm.

PS. http://www.esotericarchives.com/dee/index.html.